黃志輝的心情

• 豐原木竹窗簾
• 西區巴洛克式窗簾

怎麼那麼餓~~~？！

《深夜食堂》幕後製作小組&日本最暢銷的大眾美食雜誌《dancyu》
兩大出版團隊破天荒攜手合作，製作出簡單料理大學問的美食特輯

．紅香腸、調味醬炒麵、奶油燉菜、泡菜豬肉……19道深夜食堂人氣料理賞味秘訣大公開
．一次收錄安倍夜郎插畫、專業美食記者隨筆、實做美味照片
．深夜禁讀！！！絕對挑戰深夜食堂常客，給你餓到受不了的滋味！

適讀對象：自從擁有《深夜食堂》之後，出現以下症狀者──

◎讀到一半忍不住衝出門買個什麼回來吃。
◎堅強地翻完最後一頁，卻功虧一簣脫口：「我好餓！」
◎沒事就走進廚房、打開冰箱、綁上圍裙、拿起鍋具，然後……開火做菜。
◎想不出來要做什麼給家人享用的時候，拿起來參考的竟然是《深夜食堂》……

精心編選四道料理：調味醬炒麵∕奶油燉菜∕紅香腸∕竹輪

◎每一夜故事都值得細細品味的《深夜食堂》

安倍夜郎作品《深夜食堂》以都會巷弄裡只在深夜營業的小食堂為舞台，將老闆做的家常料理，添上形形色色來客的動人故事調味，時而溫馨時而憂愁，不僅散發出料理的香氣，也洋溢著最質樸的人情味。

在日本，《深夜食堂》自2006年起在《Big Comic Original》雜誌開始連載，榮獲「第55回小學館漫畫賞」、「第39回漫畫家協會賞大賞」等大獎，作品氣氛濃郁、風格特殊，二度改編日劇廣受好評。這股深夜料理佐人情百味的熱潮迅速風靡全亞洲，全系列銷售突破一百五十萬冊，成功締造跨國籍的料理圖文新品種。

發行情報、桌邊閒聊，常客們快加入！
FB粉絲團：www.facebook.com/shinyashokudou.tw
噗浪：www.plurk.com/shinyacomic

作者簡介

共同編著◎Big Comic Original雜誌編輯部

《Big Comic Original》為小學館一九七四年創刊的日本漫畫雜誌，閱讀群眾為三十歲以上讀者。其挖掘新人作家、主題鮮明的漫畫選題，造就不少經典漫畫：《家裁之人》、《岳》等。《深夜食堂》的原點正始於《Big Comic Original》雜誌，深獲好評至今仍在連載。

共同編著◎dancyu雜誌編輯部

《dancyu》雜誌自一九九○創刊以來，堪稱最有日本飲食文化底蘊的大眾美食月刊，每期精選主題介紹日本各地精彩的飲食風景，在日本擁有忠實閱讀群眾。本書文字與精美照片皆由美食記者撰稿，挑戰《深夜食堂》粉絲的想像空間與視覺感官。

漫畫插圖、審訂合作◎安倍夜郎（Abe Yaro）

1963年2月2日生。曾任廣告導演，2003年以《山本掏耳店》獲得「小學館新人漫畫賞」，之石岡橫式摺景簾設計後正式在漫畫界出道，成為專職漫畫家。

《深夜食堂》在2006年開始連載，由於作品氣氛濃郁、風格特殊，二度改編日劇播映，由小林薰擔任男主角。隔年獲得「第55回小學館漫畫賞」及「第39回漫畫家協會賞大賞」。

譯者簡介

丁世佳

以文字轉換糊口二十餘年，英日文譯作散見各大書店。
對日本料理大大有愛；一面翻譯《深夜食堂》一面照做老闆的各種拿手菜。
長草部落格：tanzanite.pixnet.net/blog



抱緊我：扭轉夫妻關係的七種對話



本書是「情緒取向療法」（Emotionally Focused Therapy，簡稱EFT）的精簡實用版，適合大眾閱讀。藉由辨識夫妻關係的正、負面關鍵情緒歷程及轉化，促進成人在愛情關係的關鍵時刻，將焦點集中於創造並強化夫妻間的情感連結，以培養出彼此敞開心房、懂得互相理解與回應的愛情關係。

蘇珊．強森博士已是當今舉世公認的婚姻治療大師，她所創的「情緒取向的婚姻治療」更是全世界截至目前為止，極少數已被嚴謹的科學實證研究證明有效且持久的一個學派。

蘇珊．強森博士對婚姻治療學界最大的貢獻，是她把深度心理學和依附關係的理念整合到婚姻治療之中，同時還把這些極為深奧、複雜的治療技術標準化為較清楚易行的具體步驟。從筆者的角度來看，本書已經涵蓋了過去三十年來臨床實證研究所指出最重要的關係醫治要素。──黃維仁博士（美國西北大學醫學院臨床心理學家）

本書用淺顯的語言介紹了成人依附理論及EFT對婚姻問題的看法，並用具體的例子呈現出夫妻間常見的衝突；最重要的是，在每一個章節的最後，強森博士提供了擷取EFT精華的互動練習，協助夫妻在閱讀完每個章節後，可以確實將所學的新知運用在兩人的日常互動中，它所傳遞的最重要訊息是：「婚姻幸福又美好，兩人努力不可少」。──劉婷博士（美國婚姻與家庭治療協會臨床督導）

作者簡介

蘇珊．強森博士（Dr. Sue Johnson）

加拿大「渥太華夫妻與家庭研究所」（Ottawa Couple and Family Institute）及「情緒取向治療追求卓越國際中心」（International Center for Excellence in EFT）主任，同時也是渥太華大學臨床心理學教授及加州聖地牙哥亞利安大學研究員。她是美國心理學會會士，並且在專業領域中擁有諸多殊榮，包括由「美國婚姻與家族治療學會」頒發的「婚姻與家族治療領域傑出貢獻獎」，以及「美國家族治療學會」頒發的家族治療研究獎。她於世界各地訓練EFT諮商師，同時也為美國與加拿大軍方及紐約市消防局提供諮商服務。蘇珊．強森博士目前和丈夫、子女及他們的愛犬定居於渥太華，她熱愛十九世紀吉伯特與蘇利文（Gilbert and Sullivan）的歌劇作品，喜愛英國電視短劇「蒙地蟒蛇」（Monty Python）、阿根廷探戈，以及在加拿大北部的湖泊划獨木舟。

譯者簡介

劉淑瓊

美國紐約大學（New York University）心理系畢業；輔仁大學翻譯研究所肄業。現為自由譯者，譯有《單親之路》、《關照身體?修復心靈》、《抱緊我──扭轉夫妻關係的七種對話》等書。

不給時力抗爭舞台 柯神與昌神終須一戰



撰文=李彥謀 （圖片組合／李彥謀）

中區窗簾訂製設計推薦

時代力量立委在總統府前禁食抗議，究竟是蔡英文總統、台北市長柯文哲、還是給自己找麻煩？他們反對集遊法，要求撤除拒馬、圍欄，但是包括警力布署調派，最高指揮官其實是首都市長柯文哲。柯P為了交通順暢，最終下令警力淨空凱達格蘭大道的「違法抗議」。

柯文哲稱立委更要遵法守法

時代力量黃國昌、林昶佐、洪慈庸，2016年立委選舉都得到柯文哲的輔選，還一度被泛稱為「柯系立委」。但是，近幾次包括立法院、行政院周圍的遊行陳抗維安，柯文哲的態度都相當明確，「不能超出法律界限」，這次他就說，總統府旁邊就是不可以遊行，尊重人民的權利，要依法行事、需要申請，特別是立法委員，立法更要遵法、守法。

柯文哲認為自己是很務實的人，對於陳抗，原則上盡量寬容，上一次驅離民眾，是因為他們躺在馬路上到處流竄，癱瘓西區交通，不處理不行；時代力量在總統府前人行道上陳抗，對假日交通影響較小，也沒有到處流竄，會視抗議狀況決定處置方式，「妨礙到交通、公共秩序再處理」。

柯文哲與北市警這次採用「只出不進」策略，防止人群聚集，他說，「還是要圈住，警方也滿辛苦的。」這種孤立戰術，讓時力立委得不到外援，形同坐困愁城。林昶佐則在臉書po文，「懇請台北市長柯文哲、警政署長陳家欽縮小沒必要的管制區，還給市民的生活自由」。

林昶佐懇求柯文哲縮小管制區

林昶佐寫道，「被警方隔離，不准人民加入的一個帳篷、十幾名夥伴，靜靜的在這裡表達訴求；同時，警方卻用不成比例、長達三、四公里無邊無際的管制區，來影響市民的生活與交通，並讓政府在面對人民集會遊行的處理方式，留下至為負面的紀錄」。

徐永明也批評，「隔著拒馬跟鐵絲網來做健康檢查，在台北市街頭看來真是荒謬，台北市長柯文哲，不知道你有沒有這種經驗？有沒有隔著鐵絲網健檢的經驗？」

柯文哲這回沒有到現場與時力立委們溝通，在這個可以爭取媒光燈的機會他放棄了，他說「人家又沒有叫我去」，讓人好奇他是怎麼盤算著這一局，還是柯P與時力已不再麻吉。「時代力量會跟警方表達想法，但是沒有直接對他」，柯文哲認為，立法問題還是回到立法院處理。

2017年春，柯文哲一度有意幫時代力量、社民黨，與民進黨協調選舉席次，被解讀為想成為第三勢力的共主，但隨即就沒有下文，這是「一廟不容二神」的寫照嗎？

柯神與昌神總要拚個高低

去年底，「罷昌案未過」，柯文哲被問到時代力量是否實力有所削減，他回答，「只要看數據就知道」，頗有默認時代力量今非昔比。至於會不會再幫時力站台，柯表示，「再說吧」，「軍機訊息萬變，還有一年會怎樣誰曉得，你一年前可以想像現在的樣子嗎，台灣淺碟文化變化太快，不可預測性太高」。

其實，黃國昌在罷昌投票前，接受資深媒體人周玉蔻專訪時，就沒有正面表示要支持柯文哲在2018的市長選舉，他說，時代力量追求的是把台灣打造成正常化國家，跟中共搞兩岸一家親跟和平協議，「這種政治路線跟立場時代力量是不可能支持。」

徐永明不久前也說，時力不急著處理與柯的關係，是否合作「再觀察」，尤其是柯文哲兩岸說法是否有所節制，今年「雙城論壇」的言論是重要指標。

時代力量坦言，該黨支持者與柯粉重疊性高，但到底誰是主、誰是客？這些重疊者會跟著柯神還是昌神，遲早要拚出個高低；只是，柯文哲擁有行政與公權力，這次不給時力抗爭的舞台，顯示雙方關係已達寒流等級了。

重點新聞

■ 「罷昌案」高票沒過是黃國昌的失敗還是綠營的警鐘？

■ 陳抗遊行逾矩 柯文哲提議築高牆取代人肉盾牌

霧峰調光簾設計推薦挑選專業的窗簾設專家，找我們就對了，霧峰調光簾設計推薦多年的施作經驗，給予最完整的窗簾諮詢服務

霧峰調光簾設計推薦從今天開始，你要對窗簾另眼相看。霧峰調光簾設計推薦窗簾的設計與搭配交給我們

霧峰調光簾設計推薦你的房間就可以迅速的達到畫龍點睛之效。霧峰調光簾設計推薦喜歡品味生活的你，必定能在我們的服務上找到最完美的設計搭配！

霧峰調光簾設計推薦種類花樣多不勝數；霧峰調光簾設計推薦事實上只要學懂：樣式、布料、花色、風格，我們為您搭配絕對放心。
霧峰調光簾設計推薦窗簾樣式簡單分：布簾、紗簾、羅馬簾、捲簾、百葉窗、調光簾、線簾。
霧峰調光簾設計推薦各種布料的差異：霧峰調光簾設計推薦棉質、麻質、絲質、紗質、綢緞、絨質、人造纖維，我們應有盡有

• 霧峰調光簾設計推薦

東區塑膠拉門挑選專業的窗簾設專家，找我們就對了，東區塑膠拉門多年的施作經驗，給予最完整的窗簾諮詢服務

東區塑膠拉門從今天開始，你要對窗簾另眼相看。東區塑膠拉門窗簾的設計與搭配交給我們

東區塑膠拉門你的房間就可以迅速的達到畫龍點睛之效。東區塑膠拉門喜歡品味生活的你，必定能在我們的服務上找到最完美的設計搭配！

東區塑膠拉門種類花樣多不勝數；東區塑膠拉門事實上只要學懂：樣式、布料、花色、風格，我們為您搭配絕對放心。
東區塑膠拉門窗簾樣式簡單分：布簾、紗簾、羅馬簾、捲簾、百葉窗、調光簾、線簾。
東區塑膠拉門各種布料的差異：東區塑膠拉門棉質、麻質、絲質、紗質、綢緞、絨質、人造纖維，我們應有盡有

• 東區塑膠拉門

沙鹿直立百葉簾設計推薦挑選專業的窗簾設專家，找我們就對了，沙鹿直立百葉簾設計推薦多年的施作經驗，給予最完整的窗簾諮詢服務

沙鹿直立百葉簾設計推薦從今天開始，你要對窗簾另眼相看。沙鹿直立百葉簾設計推薦窗簾的設計與搭配交給我們

沙鹿直立百葉簾設計推薦你的房間就可以迅速的達到畫龍點睛之效。沙鹿直立百葉簾設計推薦喜歡品味生活的你，必定能在我們的服務上找到最完美的設計搭配！

沙鹿直立百葉簾設計推薦種類花樣多不勝數；沙鹿直立百葉簾設計推薦事實上只要學懂：樣式、布料、花色、風格，我們為您搭配絕對放心。
沙鹿直立百葉簾設計推薦窗簾樣式簡單分：布簾、紗簾、羅馬簾、捲簾、百葉窗、調光簾、線簾。
沙鹿直立百葉簾設計推薦各種布料的差異：沙鹿直立百葉簾設計推薦棉質、麻質、絲質、紗質、綢緞、絨質、人造纖維，我們應有盡有

• 沙鹿直立百葉簾設計推薦

• 西區窗簾設計設計推薦 -保固時間長的窗簾設計公司
• 和平百葉窗設計推薦 -後續服務最佳的窗簾廠商@E@